Evelyn
Evelyn
Figurative Oil Painter
Evelyn’s painting inspiration comes from 19th-century aesthetics, with a particular fondness for the Pre-Raphaelite movement. The emotions, stories, and intricate studies of natural details found in these works are the learning goals that Evelyn pursues.
Her love for vintage and classical atmospheres drives her to capture the essence of that era with her brush, blending it with her own imagination. Evelyn hopes her artworks will weave together a unique worldview, leading viewers into a mysterious and dreamy realm.
Evelyn’s works have been exhibited in various art exhibitions and have participated in numerous commercial projects, showcasing her diversity and depth in artistic creation.
Evelyn graduated from Chinese University with a degree in Japanese Studies and enjoys exploring historical and cultural backgrounds, which she aims to express in her works. She also holds a design diploma.
During this time, she studied under artists Harvey Chan and Aries Wu, continually honing her painting skills.
With over ten years of experience in the gaming industry, she has worked as an art illustrator for various games, covering everything from characters to backgrounds.
She transforms her experiences in creating fantastical gaming worlds into techniques for expressing her inner experiences. Through her beloved traditional oil painting techniques, she conveys the artistic illustrations she desires.
Evelyn的繪畫靈感源自19世紀的美學，尤其對前拉斐爾畫派的作品情有獨鍾。這些作品中所蘊含的情感、故事，以及對自然細節的精緻研究，都是Evelyn追求的學習目標。
她對復古與古典氛圍的熱愛，驅使她以畫筆捕捉那個時代的精髓，並融合自身的想像力。Evelyn希望她的畫作能交織出獨特的世界觀，帶領觀者進入一個神秘而夢幻的領域。
Evelyn的作品曾在多個藝術展覽中展出，並參與了各種商業項目，展現了她在藝術創作上的多樣性與深度。
Evelyn畢業於中大日本研究，喜歡研究歷史文化背景，希望可以在作品上表現出來。並擁有設計文憑。期間跟從畫家 Harvey Chan 和 Aries Wu，不斷專研畫技。長達十年以上的遊戲工作經驗，讓她擔任過多個不同遊戲的美術插畫師（從人物到背景都有涉及）。她借用繪畫天馬行空的遊戲幻想世界的經驗，轉化為表達自己內在體驗的技巧。透過喜愛的傳統油畫技法，表現出自己想要的藝術插畫。
artwork
Art Alles
Art Alles
Digital illustrator
Digital illustrator Art Alles creates work centered on the theme of the “inner child”, positing that emotions exist on a spectrum without moral judgment. Her evocative pieces are designed to resonate emotionally, inviting viewers to encounter overlooked or suppressed aspects of themselves. This practice of embracing vulnerability and fostering self-empathy is presented as a path toward self-reconciliation and greater autonomy.
Art Alles是一名電繪插畫師，除了多年業內經驗，亦創作以內在小孩為主題的插畫作品，表達情緒像光譜般多樣性，並沒有好壞之分。以令人有情感共鳴的作品，讓觀看者發現內心忽視和壓抑的情感和想法，成為連結內在的契機。當我們容納脆弱，體諒和理解內心的感受，就能與自己和解，不再被陰影左右，成為更自主的人。
artwork
Stanley Au
Stanley Au Stanley Au
Leather Carving Art
Stanley Au, a Hong Kong artisan deeply passionate about leather carving, first encountered the craft in early 2009. He was instantly captivated by the flexibility and versatility of leather and the endless creative possibilities it offers. This fascination led him to embark on his leather carving journey. Through continuous learning, practice, and exchange with experienced masters, Stanley has developed his own unique approach. Guided by the belief of “not comparing with others, but constantly challenging myself,” he has honed his skills and grown into the craftsman he is today.
Since 2013, Stanley has been approached by many enthusiasts eager to learn from him. This inspired him to start sharing his leather carving techniques, experiences, and insights. Through teaching and sharing, he hopes to help others gain a deeper appreciation and understanding of the art of leather carving, encouraging them to approach it with passion and the right mindset.
Stanley Au 一個熱愛「皮雕工藝」的香港人，於2009年初接觸「皮雕工藝」便被皮革之延伸性、可塑性所帶來的無限可能深深吸引。因而踏上我的皮雕旅程。經過不斷的學習和鍛鍊，廣納各方皮雕老師的分享，自身的鑽研，抱着「不求與別人比、只求挑戰自己」的心態，不斷自我挑戰，不經不覺間成就了今天的我。
從2013年開始，得到很多同好的錯愛，要求跟隨學習。遂開始把皮雕技巧分享，希望把我皮雕旅程之點滴、感受透過分享使愛好皮雕之朋友加深認識和了解，抱着正確之態度進入「皮雕工藝」的世界。
artwork
Chan Kwan Lap 陳君立
Chan Kwan Lap 陳君立
Contemporary Art
Chan Kwan Lap’s creative method uses the technique of leaving blank space to create dynamic ice and snow traces on the vast white snow. The texture traces present a lively and vivid natural beauty. The vitality of his. creationis to derive new directions without restraint, find breakthroughs in creation refresh thinking in pursuit, and expand the horizon of innovation.
陳君立創作的方式以留白技法在蒼茫茫白皚皚的雪地上，經營出富有動感的冰痕雪跡，其中的紋理痕跡，呈現出活潑生動的自然美感。他創作的活力是在沒有拘束的情況下衍生出新的取向，在追求中刷新思維，拓展創新的視野空間。
artwork
Ze Ze Lai
Ze Ze Lai
Watercolor Art
Ze Ze Lai is a renowned watercolor artist from Hong Kong, drawing inspiration from nature and specializing in painting birds and animals. Her artistic practice showcases a remarkable diversity of styles — from soft, dreamlike depictions of forest birds to bold, dynamic brushstrokes with textured granularity. Through her work, she invites viewers on an imaginative journey into the delicate moments and extraordinary lives of wildlife. Her paintings have received multiple awards and have been widely exhibited across the globe.
Ze Ze Lai 是香港知名水彩畫家，其創作靈感源自自然，擅長描繪鳥獸動物。她在藝術實踐中展現出令人驚嘆的多元風格。從描繪森林中小鳥的柔美夢幻場景，到運用大膽動態筆觸與顆粒質感，她帶領觀者踏上想像之旅，領略自然界小動物的奇特生活與細微瞬間。其畫作屢獲殊榮，作品於全球各地廣泛展出。
artwork
RAINB.W
RAINB.W
Watercolor Art
RAINB.W (Rainbow) is an artist based in Hong Kong. She graduated from the University of Hong Kong with a BA in Fine Arts (Art History) and Psychology, and later a MSocSc in Counselling.
Among the various mediums that Rainbow works with, she found particular interest in the art of watercolor early on in her artistic career. Appreciating its fluid, flowing properties, it is “a medium that exudes life, movement, one that can never be fully controlled yet wholly beautiful in its nature”. Her intrigue with this form thus began her journey in painting watercolor nightscapes and cityscapes, embarking on the challenge of this unlikely pairing — soft and transparent watercolors, with dark and high contrasting nightscapes of the city.
Over the years, Rainbow has created a number of series and collections exploring light and color on the depiction of environments and spaces. Painting has become the medium through which she ventured to see the world around with wonder; to see the world in all its glorious beauty and serenity, with awe. In the last decade, Rainbow’s work has been exhibited and collected both locally in Hong Kong and internationally across the world. She has been featured in South China Morning Post, ViuTV, Vogue Hong Kong, RTHK, Localiiz, MingPao. Rainbow’s paintings have been exhibited in Wan Fung Art Gallery, Jockey Club Creative Arts Centre, PMQ, Gallery by the Harbour, Hong Kong Arts Collective, The Affordable Art Fair, Asia Contemporary Art Show and many more.
RAINB.W (Rainbow) 是一位駐香港的藝術家。她畢業於香港大學，獲取美術（藝術史）和心理學學士學位，後再獲取心理輔導碩士學位。在Rainbow創作的各種媒介中，她在藝術生涯的早期就對水彩藝術產生了濃厚的興趣。她欣賞水彩畫的流動性，認為水彩畫是 “一種散髮著生命力和動感的媒介，它永遠無法被完全控制，但它的本質卻非常美麗”。因此，她開始了水彩夜景和城市風景的繪畫之旅，開始挑戰這種不太可能的搭配–柔和透明的水彩畫，與黑暗和高反差的城市夜景。
多年來，Rainbow創作了許多系列作品，探索光線和色彩對環境和空間的描繪。繪畫已成為她的媒介，通過繪畫，她以敬畏的眼光觀察世界中的輝煌美麗和寧靜。在過去的十年中，Rainbow的作品在香港和世界各地展出並被收藏。《南華早報》、ViuTV、《Vogue Hong Kong》、香港電台、Localiiz、《明報》都曾報道過她的作品。Rainbow的畫作曾在雲峰畫廊、賽馬會創意藝術中心、PMQ、海港城畫廊、The Hong Kong Arts Collective、The Affordable Art Fair、亞洲當代藝術展等展出。
artwork
PureHay
PureHay
Illustrator
PureHay, Au-Yeung Chun Hay, is the former Chairman of the Hong Kong Society of Illustrators, graduated with a Master of Science in Multimedia and Entertainment Technology from The Hong Kong Polytechnic University and a Bachelor’s degree in Multimedia from Swinburne University of Technology. With near 20 years of experience in animation and game design, he has shared his digital painting expertise at various schools. In 2022, he was awarded the Outstanding Artist Award “Golden Film Award” by the British Innovation Enterprise Society. He also received the Silver Award from the Japan Illustrators Association (JIA) Illustration Award in 2021 and the Bronze Award in 2020. Additionally, he has been recognized with the gold, silver, bronze, and excellence awards at the 34th Hong Kong Print Awards. His painting style primarily focuses on “Cyberpunk” as the main visual expression, incorporating augmented reality technology into his illustrations to make them more compelling.
PureHay has held numerous Cyberpunk-themed exhibitions in Hong Kong and Japan, including the “Record of Cybercity ” exhibition at HKI Gallery in Hong Kong and the “Pure Cyber” exhibition at the Kanda Myojin Exchange Hall in Tokyo, Japan. His works have also been showcased at the Affordable Art Fair 2023 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. Through the combination of digital painting and augmented reality technology, he aims to present vivid sci-fi Hong Kong scenes and characters that allow people to immerse themselves in the futuristic experience depicted by PureHay’s art. His goal is to keep our envisioned Hong Kong alive in the virtual world, bridging the past and the future.
歐陽俊禧 – 香港插畫師協會前會長，畢業於香港理工大學多媒體科藝理學碩士及斯威本科技大學多媒體學士學位。擁有近二十年動畫和遊戲設計經驗，曾在不同學院分享他的數碼繪畫經驗。他在2022年獲得了英國創新企業學會頒發的傑出藝術家獎《金影獎》，並在2021年獲得了日本插畫協會JIA插畫獎的銀獎，以及2020年的銅獎。 34屆香港印製大獎包攬金獎、銀獎、銅獎和優異獎。 他的繪畫風格以”數碼龐克”為主視覺表現，並將擴增實境 AR 技術引入插畫作品中，使作品更具感染力。
他在香港及日本舉辦了數碼龐克展覽，包括在香港HKI Gallery舉辦的《龐城》展、日本東京神田明神交流館舉辦《Pure Cyber》展。作品也在Affordable Art Fair 2023香港會議展覽中心中展出。他希望通過數碼繪畫結合擴增實境技術，呈現出栩栩如生的科幻香港場景和角色，讓人們能夠在PureHay的作品中體驗科幻之魅力。
artwork
Haley Chui
Haley Chui
Acrylic Landscapes
Artist based in Hong Kong.
She is formerly a school teacher. Although she had little prior experience in drawing and did not study art during her school years, her artistic journey began unexpectedly after a profound personal experience.
Starting out as a handicraft artist, she founded a brand “Beloved one in a million”, creating hand-painted jewellery as well as a variety of lifestyle products. In just a few years, she has held two solo exhibitions and participated in various group exhibitions. Her medium of creation is mainly acrylic.
Initially, her approach to painting was casual, but gradually, it evolved into something much more profound. Painting became a window into her mind, enabling her to perceive the beauty of her own surroundings. She realized that she had never truly appreciated the captivating landscapes of her city—Hong Kong, a place brimming with natural splendour. Over the past couple of years, her focus shifted towards capturing the essence of landscapes, believing them to be a universal language of human connection. Through her landscape paintings, she elegantly traces the contours of cherished memories and inner emotions. Each artwork serves as a glimpse into her personal journey as an artist, unveiling her inner world. The vibrant colours she employs in her art reflect the intricate tapestry of emotions she harbours towards her city. They encapsulate the artist’s delicate and intertwined thoughts, inviting viewers to explore the depths of their own sentiments. In her work, she seamlessly blends the depiction of landscapes with the expression of her innermost self, creating a harmonious fusion of external and internal realms.
artwork
Paper Puppet Workshop at Korean International School
Paper Puppet Workshop at Korean International School
Our instructor guided students in designing their own paper puppet characters, from drawing and sketching to adding bright colors. This large-group workshop encouraged creativity, imagination, and collaboration, leaving students with both fun memories and handmade puppets.
Creativity in Harmony at Buddhist Chi King Primary School
Creativity in Harmony at Buddhist Chi King Primary School
Our Art Dreamers team hosted a Ukulele Design Workshop at Buddhist Chi King Primary School, where students learned drawing techniques from our instructor and transformed plain ukuleles into vibrant works of art. The young participants felt proud of their creations, celebrating both artistic expression and personal achievement.
